Montag, 2. August 2010

Happy 7th Birthday, Martin!

Am gestrigen Sonntag, den 01.August 2010 feierten wir mit Martin seinen 7. Geburtstag. Stolz war unser Geburtstagskind insbesondere auf seinen Geburtstagskuchen, einem Piratenschiff. Inzwischen ist es nur noch ein Wrack und total ausgepündert. Es war ein recht schöner Nachmittag, mit vielen süßen Leckereien und dem darauffolgenden Abtrainieren beim Fußball- und Frisbeespielen.
Wir wünschen Dir von Herzen alles Liebe und Gute, Martin!! Du bist unser großer Schatz!!
Yesterday, on August 1st, we celebrated Martin's 7th birthday. Our big birthday boy was especially very proud to get his special birthday cake, a pirate ship. Today, only 1 day later, it's just a wreck and totally plundered ;-) We still can't believe how time flies - we love you like crazy, you are our great special treasure!

2 Kommentare:

  1. That is such a cute idea for a cake! Did you make the whole thing? i just might have to borrow that for a later date.

    AntwortenLöschen
  2. It's wonderful to catch up on what your family is up to. I enjoy seeing your pictures. Happy birthday to Martin. He is such a lucky boy to be part of your family.

    AntwortenLöschen