13 weeks (12+0)

Nun endlich ist es soweit: Jetzt wird es offiziell: Bereits Mitte Februar fanden wir heraus, dass "wir" wieder schwanger sind, und da war ich auch schon in der 6. Schwangerschaftswoche. Die erste US-Untersuchung war soweit unauffällig und auch sonst gab es keine offensichtlichen Probleme. Nach den vergangenen Erfahrungen beschlossen wir jedoch, erst einmal abzuwarten, bevor irgendjemand sonst etwas von meiner neuen Schwangerschaft erfahren sollte. Mit dem heutigen Tag bin ich (etwa) 12 Wochen schwanger bzw. in der 13. Schwangerschaftswoche (12+0). Der heutige US war einfach großartig. Oliver hatte mich zu dem Termin begleitet, da ich ziemlich angespannt und nervös war. Unser Kleines ist wahnsinnig aktiv, stampelte fleißig, als wollte es sagen: "Mama, Papa, schaut mal, mir geht es richtig gut" ;) Das winzige Herzchen schlägt kräftig und an Größe mißt unser Krümel nun schon 5,6 cm. Alles ist im absoluten Normalbereich und es gibt keine negativen Auffälligkeiten. Wir waren unglaublich erleichtert und fasziniert von den bewegten Bildern. Der errechnete voraussichtliche Geburtstermin ist der 25.10.2011.

We are so happy to announce that we will have another baby. Our baby #3 is expected for October 25. Today I had my last first trimester ultrasound and I was really nervous. But than we could see our little one moving a lot, the little heart beats strong and it is now about 5,6 cm (2,2 inch). We are so excited and sooo happy! Everythings seems to be o.k. this time and there were no abnormalities seen. Our baby #3 is due October 25 and we hardly can't wait to hold that little one in our arms.