Stolz kam Martin heute vom Zuckertütenfest zurück, bestückt mit zahlreichen Erzählungen und einer kleinen Zuckertüte. Nachmittags gab es für die Eltern noch eine kleine einstudierte Aufführung der Kinder sowie ein anschließendes Grillfest mit allen Eltern und Schulanfängern im Hof der Grundschule. Mein selbstgemachter Nudelsalat kam ziemlich gut an, erstaunlicherweise sogar bei den Kindern, leider nicht bei meinen eigenen. Inzwischen stellt sich auch bei Martin die Nervosität zum Schulanfang ein. Leider mußte ich vom Grillfest relativ zeitig zum Elternabend in den nahegelegenen Kindergarten, da unser kleiner Vincent ab dem 01.11.2010 dort die Krippe besuchen wird. Da die meisten Eltern bei dem Zuckertütenfest in der Jungen Garde Dresden nicht dabei sein konnten, gibt es unter http://www.dnn-online.de/dnn-aktion-sicherer-schulweg/aktion-sicherer-schulweg/r-detailansicht-galerie-2430-214431.html Fotos von der Großveranstaltung "Aktion Sicherer Schulweg" zu sehen. Martin ist auch auf mehreren Fotos dabei, da unsere Gruppe das große Glück hatte, in der ersten Reihe zu sitzen mit den knallgelben Warnwesten. Insbesondere auf dem Foto 20/33 ist Martin links sehr gut zu sehen.
Martin had a school (candy) cone party this day with all the first graders of his school and whole Dresden. It was sponsored especially by the Police and a newspaper of Dresden. With the link above you can see the pics of that party and especially on pic 20/33 you can see Martin sitting left with the bright yellow safety vest. After this party we had a little party in Martin's new school with a BBQ and selfmade salads. Nearly everyone seemed to like my selfmade sour pasta salad made with apples, sour gherkins, radishes and a clear herbage dressing. Everything was just great.
Das ist Martin mit seiner Schulanfängergruppe bei der Aufführung für die Eltern. Martin steht in der hinteren Reihe vor dem lehren offenen Regal mit dem Hai-T-Shirt.
This is Martin's first grader group performing for the parents. You can see Martin in the last row with the shark t-shirt. They all did very well. Meanwhile even Martin get's a bit nervous and excited to start with school in August.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen